한국어 · English · 日本語 · 繁體中文 · 简体中文
Mai Drum · Mai Drum Studio
막히시는 부분이 있으면 아래 창구로 알려 주세요. 어떤 기기에서, 무엇을 하다가 그랬는지 한 줄만 적어 주시면 훨씬 빨리 찾습니다.
보내 주신 글은 전부 읽고 답합니다.
Questions in English are welcome — email works best. Tell us which device and what you were doing, and we will find it faster.
곡은 기기 안에만 있습니다. 서버에 올려 두지 않기 때문에 계정으로 되살릴 방법이 없습니다. 앱 안의 곡 목록을 먼저 열어 보세요. 자동 저장된 것이 남아 있을 수 있습니다. 오래 두실 악보는 저장으로 파일을 내보내 파일 앱에 두시기를 권합니다.
아닙니다. 같은 Apple 계정(안드로이드는 같은 Google 계정)이면 다시 받으실 때 결제가 없습니다. 한 번 구입한 앱이라 계정에 남아 있습니다. 별도의 로그인이나 복원 절차가 없습니다.
다만 만드신 곡은 저절로 따라오지 않습니다. 곡은 기기 안에만 있어서, 이전 기기의 악보 보내기로 여러 곡을 한 번에 파일·링크로 옮기시거나 저장으로 파일을 내보낸 뒤 새 기기에서 여셔야 합니다.
라이브러리(웹은 곡 목록)의 악보 보내기에서 곡을 고르면 QR · 링크 · 파일로 보낼 수 있습니다. 아이폰 · 아이패드와 안드로이드 사이에서도 됩니다. 받는 쪽은 QR을 카메라로 찍거나 링크를 열면 새 곡으로 들어옵니다 — 앱이 없으면 브라우저(maidrum.com)에서 열립니다.
없습니다. 한 번 사면 모든 기능이 열려 있습니다. 구독도, 잠긴 기능도, 광고도 없습니다.
블루투스는 소리가 기기에서 귀까지 오는 데 시간이 걸립니다(보통 0.15~0.3초). 소리 자체를 당길 수는 없어서, 메트로놈 탭 설정 서랍의 화면 지연으로 화면 쪽을 소리에 맞춥니다. 정확한 박이 필요하면 유선 이어폰을 권합니다.
설정에서 펜으로만 입력을 켜세요. 그러면 손가락은 넘기기 전용이 되고 펜만 입력합니다.
쓰시는 기기와 iPadOS 버전을 알려 주세요. 악보는 벡터로 만들어져서 확대해도 흐려지지 않아야 정상입니다.
됩니다. 박마다 나누는 수를 따로 정할 수 있어서, 한 마디 안에서 16분과 셋잇단을 섞어 쓰실 수 있습니다.
악보 탭 왼쪽 도구 줄의 곡정보를 누르세요. 제목 · 부제 · 작사 · 작곡 · 편곡 · 노래 · 저작권을 넣으면 악보 머리에 들어가고, PDF · 이미지에도 그대로 나옵니다.
같은 곡정보 창의 악보 스타일에서 손사보를 고르세요. 음표와 영문 글자가 손으로 그린 모양이 됩니다. 한글은 손글씨 글꼴이 없어 보통 글꼴로 나옵니다.
eDrum 탭에서 녹음을 눌러야 악보가 만들어집니다. 녹음 없이 치면 패드 표시만 반응합니다. 친 패드가 다른 악기로 찍히면 기기 점검(패드를 하나씩 쳐 보는 30초)을 해 주세요. 연결 방법은 사용법 페이지에 있고, 전자드럼이 없으면 화면 패드를 손가락으로 쳐서 녹음할 수도 있습니다. eDrum 탭은 앱에만 있습니다.
됩니다. 안드로이드 폰 · 태블릿은 Google Play에서 받으실 수 있습니다. 3.1부터 아이폰 · 안드로이드 폰에서도 같은 앱을 씁니다. 설치 없이 쓰시려면 브라우저로 maidrum.com/app을 여세요(무료).
사용법 페이지에 새 악보 · 3연음 · 특수기호 · 저장 · 카피 탭 · 연습 · 전자드럼 연결 · 단축키를 정리해 두었습니다. 앱 안에서는 설정 → 사용법으로 화면 위에서 따라 할 수 있습니다.
앱을 삭제하시면 기기에 있던 곡과 연습 기록이 함께 사라집니다. 저희 서버에는 애초에 아무것도 없습니다 — 개인정보처리방침을 봐 주세요.
Mai Drum · Mai Drum Studio
お困りのことがあれば、下記の窓口からお知らせください。どのデバイスで、何をしていたときかを一行書いていただくと、ずっと早く原因を見つけられます。
いただいたメッセージはすべて読んで返信します。
曲はデバイスの中だけにあります。サーバーに置いていないため、アカウントで復元する方法はありません。まずアプリ内の曲リストを開いてみてください。自動保存されたものが残っている場合があります。長く残したい楽譜は保存でファイルを書き出し、ファイルアプリに置いておくことをおすすめします。
いいえ。同じApple アカウントなら、App Storeから再ダウンロードしても料金はかかりません。一度購入したアプリはアカウントに残っています。別途ログインや復元の手続きはありません。
ただし、作った曲は自動では引き継がれません。曲はデバイスの中だけにあるため、以前のデバイスの楽譜を送るで複数の曲をまとめてファイル・リンクで移すか、保存からファイルを書き出して新しいデバイスで開いてください。
ライブラリ(Web版は曲リスト)の楽譜を送るで曲を選ぶと、QR・リンク・ファイルで送れます。iPhone・iPadとAndroidのあいだでも使えます。受け取る側はQRをカメラで読み取るかリンクを開くと、新しい曲として入ります — アプリがなければブラウザ(maidrum.com)で開きます。
ありません。一度購入すれば、すべての機能が使えます。サブスクリプションも、ロックされた機能も、広告もありません。
Bluetoothは音が耳に届くまでに時間がかかります(通常0.15〜0.3秒)。音そのものを早めることはできないため、 メトロノームタブの設定にある表示の遅延で、画面を音に合わせてください。正確な拍が必要なときは有線イヤホンをおすすめします。
設定でペンのみで入力をオンにしてください。指はページめくり専用になり、ペンだけが入力します。
お使いのデバイスとiPadOSのバージョンをお知らせください。楽譜はベクターで作られているため、拡大してもぼやけないのが正常です。
使えます。拍ごとに分割数を個別に決められるので、1小節の中で16分音符と3連符を混ぜて使えます。
楽譜タブ左のツール列にある曲情報を押してください。タイトル・サブタイトル・作詞・作曲・編曲・歌・著作権を入れると楽譜の頭に入り、PDF・画像にもそのまま出ます。
同じ曲情報の楽譜スタイルで手書き風を選んでください。音符と英字が手で書いたような形になります。日本語の文字は手書きフォントがないため、通常のフォントで表示されます。
eDrumタブで録音を押すと楽譜が作られます。録音せずに叩くと、パッドの表示だけが反応します。叩いたパッドが別の楽器として入る場合はデバイスチェック(パッドを一つずつ叩く30秒)をしてください。つなぎ方は使い方ページにあります。電子ドラムがなければ画面パッドを指で叩いて録音することもできます。eDrumタブはアプリにだけあります。
Androidスマホ・タブレット版をGoogle Playで公開しています。3.1からはiPhone・Androidスマホでも同じアプリが使えます。インストールせずに使うなら、ブラウザでmaidrum.com/appを開いてください(無料)。
アプリを削除すると、デバイスにあった曲と練習記録も一緒に消えます。私たちのサーバーには最初から何もありません — プライバシーポリシーをご覧ください。
Mai Drum · Mai Drum Studio
If something isn't working, let us know below. One line on which device you were using and what you were doing helps us find it much faster.
Every message gets read and answered.
Songs live only on your device. Nothing is stored on a server, so there's no account to restore them from. First open Songs in the app — an autosaved copy may still be there. For scores you want to keep, use Save to export a file and keep it in the Files app.
No. With the same Apple Account (or the same Google account on Android), downloading it again is free. It's a one-time purchase that stays with your account. There's no separate sign-in or restore step.
Your songs don't move over on their own, though. They live on the device, so use Send scores on the old device to move many songs at once as a file or link, or export them with Save and open the files on the new one.
Pick songs in Send scores in the Library (Songs on the web) and send them as a QR code, link or file. It works between iPhone · iPad and Android. The other person scans the QR with their camera or opens the link, and the songs come in as new songs — without the app, they open in the browser (maidrum.com).
No. One purchase unlocks everything. No subscription, no locked features, no ads.
Bluetooth takes time to get sound from the device to your ears (usually 0.15–0.3 seconds). The sound itself can't be moved earlier, so use Visual delay in the Metronome tab's settings drawer to line the screen up with the sound. For exact timing, wired earphones are best.
Turn on Pencil only in Settings. Your finger then only scrolls, and only the pencil writes.
Please tell us your device and iPadOS version. Scores are made as vectors, so they should stay sharp at any zoom.
Yes. You set the division for each beat separately, so you can mix 16th notes and triplets in the same bar.
Tap Song info in the tool rail on the left of the Score tab. Title, subtitle, lyricist, composer, arranger, artist and copyright go on top of the score, and into the PDF and image too.
In the same Song info window, set Score style to Handwritten. Notes and text take on a hand-drawn look.
Press Record in the eDrum tab — that's what writes the score. Without it, only the pad display reacts. If a pad shows up as the wrong instrument, run the Device check (30 seconds of hitting each pad once). How to connect is on the How to use page. No kit? Tap the Screen pads with your fingers and record. The eDrum tab is in the app only.
Yes. The Android phone and tablet app is on Google Play. From 3.1 the same app also runs on iPhone and Android phones. To use it without installing anything, open maidrum.com/app in your browser (free).
The How to use page covers new scores, triplets, notation marks, saving, the Transcribe tab, practice, connecting an e-drum kit and keyboard shortcuts. In the app, Settings → How to use walks you through it on the real screen.
Deleting the app removes the songs and practice records that were on the device. There's nothing on our servers to begin with — see the privacy policy (Korean · Japanese).
Mai Drum · Mai Drum Studio
有東西不正常的話,請用下面的方式告訴我們。寫一行用的是哪台裝置、當時在做什麼,我們能更快找到問題。
每一封來信都會讀,也都會回覆。
曲子只存在你的裝置裡。伺服器上沒有任何資料,也沒有帳號可以還原。請先在 App 裡打開樂譜庫(或曲目)— 自動儲存的版本可能還在。想留下的樂譜,請用儲存匯出檔案,放在「檔案」App 裡保管。
不用。用同一個 Apple 帳號(Android 是同一個 Google 帳號)再下載是免費的。這是跟著帳號的一次買斷,不需要另外登入或回復購買。
不會。曲子存在裝置裡,請在舊裝置用儲存匯出檔案,再到新裝置開啟。也可以用傳送樂譜的 QR、連結或檔案。
在樂譜庫(網頁版是曲目)的傳送樂譜選好曲子,就能用 QR、連結或檔案傳送。iPhone、iPad 和 Android 之間也可以。對方用相機掃 QR 或打開連結,就會變成新的曲子 — 沒有 App 的話會在瀏覽器(maidrum.com)打開。
沒有。一次購買就能用全部功能。沒有訂閱、沒有鎖住的功能、沒有廣告。
藍牙把聲音送到耳朵需要時間(通常 0.15~0.3 秒)。聲音本身沒辦法提早,請在節拍器分頁的設定裡用畫面延遲讓畫面對齊聲音。要求精準的話,建議用有線耳機。
請在設定裡打開只用筆輸入。這樣手指只會捲動,只有筆會寫。
支援。每一拍可以分別設定細分,所以同一個小節裡可以混用十六分音符和三連音。也有五連音、七連音、九連音。
按樂譜分頁左側工具列的曲子資訊。填入標題、副標題、作詞、作曲、編曲、演唱和著作權,就會出現在樂譜開頭,PDF 和圖片也一樣。
在同一個曲子資訊視窗的樂譜樣式選手寫風。音符和英文字會變成手寫的樣子。中文字沒有手寫字型,會用一般字型顯示。
要在 eDrum 分頁按錄音才會做出樂譜。不錄音直接打,只有打擊墊的顯示會有反應。打的墊子被記成別的樂器的話,請做裝置檢測(每個墊子打一次,約 30 秒)。連接方法在使用說明頁面(英文)。沒有電子鼓的話,也可以用手指打螢幕打擊墊來錄音。eDrum 分頁只在 App 裡。
可以。Android 手機和平板版在 Google Play。3.1 起 iPhone、Android 手機也能用同一個 App。不想安裝的話,用瀏覽器開啟 maidrum.com/app 就能免費用。
可以。在設定 → 語言選繁體中文(或简体中文)。裝置語言是中文的話,第一次開啟就會是中文。
App 裡的設定 → 使用方式會在實際畫面上一步一步帶你看。詳細的使用說明頁面(英文)介紹新樂譜、三連音、記號、儲存、扒譜分頁、練習、連接電子鼓和鍵盤快捷鍵。
刪除 App 就會一起刪除裝置裡的曲子和練習紀錄。我們的伺服器上本來就沒有任何資料 — 請參考隱私權政策(韓文、日文)。
Mai Drum · Mai Drum Studio
有东西不正常的话,请用下面的方式告诉我们。写一行用的是哪台设备、当时在做什么,我们能更快找到问题。
每一封来信都会读,也都会回复。
曲子只保存在你的设备里。服务器上没有任何数据,也没有账号可以恢复。请先在 App 里打开乐谱库(或曲目)— 自动保存的版本可能还在。想留下的乐谱,请用保存导出文件,放在「文件」App 里保管。
不用。用同一个 Apple 账号再下载是免费的。这是跟着账号的一次买断,不需要另外登录或恢复购买。
不会。曲子保存在设备里,请在旧设备用保存导出文件,再到新设备打开。也可以用发送乐谱的二维码、链接或文件。
在乐谱库(网页版是曲目)的发送乐谱选好曲子,就能用二维码、链接或文件发送。iPhone、iPad 和 Android 之间也可以。对方用相机扫二维码或打开链接,就会变成新的曲子 — 没有 App 的话会在浏览器(maidrum.com)打开。
没有。一次购买就能用全部功能。没有订阅、没有锁住的功能、没有广告。
蓝牙把声音送到耳朵需要时间(通常 0.15~0.3 秒)。声音本身没办法提前,请在节拍器页的设置里用画面延迟让画面对齐声音。要求精准的话,建议用有线耳机。
请在设置里打开只用笔输入。这样手指只会滚动,只有笔会写。
支持。每一拍可以分别设置细分,所以同一个小节里可以混用十六分音符和三连音。也有五连音、七连音、九连音。
按乐谱页左侧工具栏的曲子信息。填入标题、副标题、作词、作曲、编曲、演唱和版权,就会出现在乐谱开头,PDF 和图片也一样。
在同一个曲子信息窗口的乐谱样式选手写风。音符和英文字母会变成手写的样子。中文字没有手写字体,会用普通字体显示。
要在 eDrum 页按录音才会做出乐谱。不录音直接打,只有打击垫的显示会有反应。打的垫子被记成别的乐器的话,请做设备检测(每个垫子打一次,约 30 秒)。连接方法在使用说明页面(英文)。没有电子鼓的话,也可以用手指打屏幕打击垫来录音。eDrum 页只在 App 里。
能用。3.1 起 iPhone、iPad 都可以在 App Store 下载同一个 Mai Drum App。不想安装的话,用浏览器打开 maidrum.com/app 就能免费用。
可以。在设置 → 语言选简体中文(或繁體中文)。设备语言是中文的话,第一次打开就会是中文。
App 里的设置 → 使用方法会在实际画面上一步一步带你看。详细的使用说明页面(英文)介绍新乐谱、三连音、记号、保存、扒谱页、练习、连接电子鼓和键盘快捷键。
删除 App 就会一起删除设备里的曲子和练习记录。我们的服务器上本来就没有任何数据 — 请参考隐私政策(韩文、日文)。